Thứ Năm, 20 tháng 6, 2013

Nội dung bàn thảo giữa Chủ tịch nước Việt Nam và Chủ tịch nước TQ 

RFA-20-06-2013
Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang (trái) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong một buổi lễ tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh ngày 19 tháng 6 năm 2013
Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang (trái) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong một buổi lễ tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh ngày 19 tháng 6 năm 2013
AFP

Chủ tịch nước Việt Nam, Trương Tấn Sang đã bắt đầu gặp và nói chuyện với các lãnh đạo Trung Quốc tại Bắc Kinh vào ngày hôm qua để bàn thảo về các vấn đề thúc đẩy hợp tác kinh tế và điều tiết tranh chấp trên biển Đông.
Cũng vào ngày hôm qua, lãnh đạo hai nước đã đồng ý thiết lập một đường dây nóng để giải quyết các vấn đề về đánh bắt cá tại vùng nước đang tranh chấp, theo đó cả hai phía phải thông báo cho nhau về bất cứ các trường hợp bắt giữ hay tai nạn nào liên quan đến các ngư dân và tàu cá hai nước trong vòng 48 tiếng.
Hiện Trung Quốc là nước đòi chủ quyền đến 80% vùng nước thuộc biển Đông bao gồm cả quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa nơi Việt Nam cũng đòi chủ quyền. Hồi tháng trước Việt Nam đã lên tiếng cáo buộc Trung Quốc phá hỏng một tàu cá Việt Nam, đe dọa tính mạng của 15 thuyền viên khi tàu này đang đánh bắt cá tại vùng nước thuộc chủ quyền của Việt Nam.
Cũng liên quan đến chuyến thăm của chủ tịch nước Trương Tấn Sang đến Trung Quốc, tờ China Daily cho hay thỏa thuận thiết lập đường dây nóng giữa hai nước được ký kết giữa giới chức Nông Nghiệp của hai quốc gia tại Bắc Kinh.
Trong cuộc gặp với ông Trương Tấn Sang tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nhấn mạnh lập trường của Trung Quốc là mọi vấn đề về lãnh hải phải được giải quyết qua đối thoại song phương.
Tân Hoa xã trích lời ông Tập Cận Bình cho biết Trung Quốc và Việt Nam nên đưa ra các quyết định để thúc đẩy việc tìm kiếm giải pháp chính trị ở biển Đông phù hợp với trách nhiệm với lịch sử và người dân. Ông nhấn mạnh hai nước nên tiến hành từ tình hữu nghị và phát triển của hai quốc gia.
Chủ tịch Trương Tấn Sang nói Việt Nam sẵn sàng tiếp cận vấn đề qua các đàm phán hữu nghị.
nguồn:http://www.rfa.org/vietnamese/vietnamnews/vn-china-talk-ssea-06202013090125.html
======================================================================
Việt Nam - Trung Quốc ký 10 văn kiện hợp tác

RFA-20-06-2013
Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang trong buổi hội đàm với Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường tại Bắc Kinh ngày 20 tháng sáu năm 2013.
Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang trong buổi hội đàm với Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường tại Bắc Kinh ngày 20 tháng sáu năm 2013.
AFP
Cũng nhân chuyến thăm của chủ tịch nước Trương Tấn Sang tới Bắc Kinh, tiếp theo sau cuộc gặp giữa hai vị nguyên thủ quốc gia, hai nước đã ký kết 10 văn kiện hợp tác.
Bên cạnh thỏa thuận về đường dây nóng giữa hai Bộ Nông Nghiệp, các văn kiện khác bao gồm  chương trình hành động giữa chính phủ việt Nam và Trung Quốc về việc triển khai quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, thảo thuận hợp tác biên phòng giữa hai Bộ Quốc Phòng,
Về tài chánh hiệp định khung giữa chính phủ hai nước, Trung Quốc sẽ cung cấp cho Việt Nam khoản tín dụng ưu đãi cho dự án hệ thống thông tin đường sắt trị giá 320 triệu nhân dân tệ.
Một số điều đáng lưu ý như điều lệ công tác của ủy ban hợp tác quản lý cửa khẩu biên giới đất liên, thỏa thuận về hợp tác trong lĩnh vực kiểm nghiệm, kiểm dịch động thực vật xuất nhập khẩu.
Bên cạnh đó là thỏa thuận sửa đổi lần thứ 4 giữa tập đoàn dầu khí quốc gia Việt nam và tổng công ty dầu khí ngoài khơi quốc gia Trung Quốc liên quan tới thỏa thuận thăm dò chung trong khu vực thỏa thuận ngoài khơi trong vịnh Bắc Bộ.
nguồn:http://www.rfa.org/vietnamese/vietnamnews/vn-chi-sign-10-agre-06202013091513.html
======================================================================
Chú ý: Nhấn vào “nhận xét” ở cuối bài để xả stress
          Sẽ xóa những comment nói tục
          Thinhoi001

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Chú ý: Điền vào “nhận xét” ở cuối bài để xả stress
Sẽ xóa những comment không phù hợp
Thinhoi001