Điểm tin thời sự thế giới thứ Tư, ngày 24/10/2012 

Điểm tin thời sự thế giới thứ Tư, ngày 24/10/2012 (Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

AngloGold thách thức 12.000 thợ mỏ Nam Phi

CARLETONVILLE, South Africa – Một số công ty nói với các thợ mỏ, hoặc là họ trở lại làm việc hoặc là họ sẽ bị sa thải. Đây là động thái cuối cùng để giải quyết việc đình công ngày càng lan tràn trên khắp đất nước Nam Phi, khiến việc sản xuất bị đình trệ. Ông Alan Fine, phát ngôn viên của Công ty AngoGold cho biết: hạn chót để thợ mỏ trở lại làm việc là trưa ngày thứ Tư 24-10, nhưng 12.000 nhân công tại West Wits đã không trở lại. Khoảng 24.000 thợ của Anglo Gold, phần lớn đã tham gia đình công ở West Wits, chỉ có 12.000 người ở Vaal River đi làm lại. Công ty AngloGold là trường hợp mới nhất đưa ra kế hoạch cứng rắn sẽ sa thải công nhân, nếu họ không chịu về làm việc. Công ty Rival Harmony Gold cũng đã ra tối hậu thư cho thợ đình công, phải trở lại hầm mỏ vào ngày thứ Năm. Sự bất ổn lao động đã để lại một vết đen lên chính phủ của Tổng Thống Zuma; ông cũng bị chỉ trích nặng nề về việc “thảm sát Marikana.” Cảnh sát đã bắn chết 34 thợ mỏ trong ngày 16-08. Và các người thợ đình công đã cầm một biểu ngữ đề rằng: “Zuma, bao nhiêu thợ mỏ chết tại Marikana rồi? Ông còn muốn bao nhiêu người nữa phải chết đây?”

Bạo lực tại biên giới Israel – Gaza

JERUSALEM – Hôm thứ Tư 24-10 từ Dải Gaza, Palestine bắn hàng chục hỏa tiễn vào lãnh thổ Israel. Ba người đàn ông đã bị không kích Israel sát hại hôm thứ Ba, và thêm 1 dân quân bị thiệt mạng trong ngày thứ Tư. Ở miền nam Israel, 3 công nhân nông nghiệp bị thương, khi hỏa tiễn của Palestine phát nổ gần nơi họ làm việc. Bạo lực bộc phát tại vùng biên giới ,sau khi quốc vương Qatar đến thăm nhà lãnh đạo Hama. Lần đầu tiên có một vị lãnh đạo quốc gia đến thăm Dải Gaza, hành động này được xem như nỗ lực xây dựng cây cầu nối giữa các nhóm trong khu vực và phương Tây, để tìm kiếm hòa bình trong lúc tình hình bất ổn của Ả Rập liên tiếp xảy ra trên khắp Trung Đông. Israel cho biết họ rất “kinh hoàng” trước chuyến viếng thăm Hamas của quốc vương Qatar, vì Qatar là đồng minh của Hoa Kỳ. Israel cũng không biết Qatar sẽ đứng về phe nào, trong cuộc tranh chấp của người Palestine thông qua Hamas. Trước đó các cuộc tấn công đụng độ tại biên giới hầu như xảy ra hàng ngày. Israel và Hamas đều nhận biết, nếu những xung đột nhỏ như vậy cứ gia tăng, sẽ có nguy cơ trở thành chiến tranh.

Sudan nói Israel làm nổ nhà máy quân sự

KHARTOUM, Sudan – Hôm thứ Tư 24-10, Bộ Trưởng Thông Tin Ahmed Belah Osman nói với các ký giả rằng: 4 phi cơ không kích của Israel đã bỏ bom ở phía đông khu công nghiệp Yarmouk, gây ra vụ nổ lớn làm rung chuyển thủ đô và làm cháy nhà máy quân sự này. Theo ông, đây là vụ tấn công trắng trợn của Israel nhằm mục đích đánh bại khả năng quân sự của Sudan, đồng thời làm suy yếu chủ quyền của Khartoum. Bộ Trưởng Belah cho biết quốc gia của ông có quyền phản công, và có thể đưa sự vụ ra trước Hội Đồng Bảo An LHQ. Cũng trong cuộc họp báo này, phát ngôn viên quân đội Sawarny Khaled nói có 2 người thiệt mạng, và1 người bị thương trầm trọng. Trước đó, các quan chức cũng báo cáo có rất nhiều người bị sặc khói. Vụ nổ kinh hoàng này khiến dân chúng Sudan hoang mang. Chưa nghe phía Israel trả lời về cáo buộc mới nhất này.

Hành hương cầu cho Hồi Giáo hiệp nhất

MECCA, Saudi Arabia – Hàng triệu người Hồi Giáo hành hương tề tựu tại thành thánh Mecca trong ngày thứ Tư, để chuẩn bị cho cuộc hành hương Hajj. Năm nay có khoảng 3,4 triệu tín đồ tham dự cuộc hành hương tại Ả Rập Saudi đi vòng quanh Kaaba, đền thánh linh thiêng nhất của Hồi Giáo ở ngay trung tâm thánh đường Hồi Giáo lớn nhất Mecca. Những người khác đi về đỉnh núi Arafat trong sa mạc nghỉ đêm ở đó, trước khi bắt đầu một ngày cầu nguyện và chiêm niệm, đánh dấu sự khởi đầu của cuộc hành hương Hajj. Người Hồi Giáo tin rằng nghi thức bắt đầu từ thứ Năm và kết thúc trong ngày thứ Hai, là đi theo bước chân của các vị tiên tri Abraham, Ishmael và Muhammad. Nhiều người nói rằng: hàng trăm ngàn tín hữu cùng chung lời cầu nguyện, cho họ cảm thấy Hồi Giáo sẽ vượt qua được những xung đột chính trị và sự phân chia giáo phái trong thế giới Hồi Giáo. Hơn bao giờ hết, năm nay là năm khách hành hương cầu nguyện cho sự hiệp nhất giữa các Umma, một từ tiếng Ả Rập nói về “mẹ” thường được dùng để mô tả cộng đồng Hồi Giáo trên toàn thế giới.

Phe đối lập cảnh báo điện Kremlin

MOSCOW - Ông Alexei Mavalny và các nhà hoạt động đối lập vừa mới được bầu vào Hội Đồng Liên Kết của phe đối lập, trong cuộc bầu cử hồi cuối tuần qua trên online, đã cáo buộc điện Kremlin “gây áp lực trực tiếp và mạnh mẽ chống lại phe đối lập, và đã vi phạm nặng nề đến luật pháp của Nga và của thế giới.” Họ đưa ra việc bắt cóc nhà lãnh đạo đối lập Leonid Razvozzhayev ở nước láng giềng Ukraine, như ví dụ về việc chính phủ Nga trấn áp những người bất đồng chính kiến. Ông Valery Borshchev và các thành viên của cơ quan giám sát nhân quyền nói rằng: những người bịt mặt đã bắt cóc ông Razvozzhayev, còng tay và xiềng xích ông trong tầng hầm suốt ba ngày, không cho ông ăn uống, ngủ, đi vệ sinh cho đến khi ông ký nhận tội. Các nhà lãnh đạo đối lập cảnh báo rằng, họ sẽ yêu cầu chính phủ phương Tây đóng băng tài sản của các quan chức Nga, những người đã đàn áp dã man phe đối lập và sẽ phải chịu sự trừng phạt vì tội ác chống lại dân chúng Nga. Cuối tuần này phe đối lập sẽ tổ chức biểu tình ở Moscow, để hỗ trợ cho ông Razvozzhayev và các thành viên đối lập khác đã bị vào tù.

Taliban gia tăng tấn công trong nội bộ

KABUL, Afghanistan - Trong một tuyên bố chúc mừng lễ hội Hồi Giáo Eid al-AdhaMula sắp đến, ông Mullah Mohammad Omar - lãnh tụ ẩn dật của Taliban – kêu gọi mỗi một người Afghanistan can đảm ở trong lực lượng nước ngoài hay là tay sai của họ…để tấn công họ, và “các hoạt động thánh chiến ở bên trong nội bộ của lực lượng dân quân của chính phủ là mưu kế có hiệu quả nhất. Hãy gia tăng nỗ lực của mình, để mở rộng phạm vi xâm nhập vào hàng ngũ của kẻ thù.” Ông Omar cũng tuyên bố chiến binh của ông đã nắm phần thắng trong cuộc chiến, và thề tiếp tục tranh đấu “chống lại những kẻ xâm lược đã chiếm đất nước của chúng ta, cho đến khi mọi sự hoàn toàn kết thúc.” Cũng trong ngày thứ Tư, một tuyên bố của NATO cho biết 2 binh sĩ của họ bị sát hại, sau cuộc tấn công của quân nổi dậy ở miền nam Afghanistan. Tuy nhiên NATO không cho biết chi tiết về cuộc tấn công, và quốc tịch của nạn nhân.

1 người chết vì không kích của Mỹ

MIR ALI, Pakistan – Các quan chức tình báo Pakistan cho biết, máy bay không người lái của Hoa Kỳ bắn một cặp hỏa tiễn vào khu nhà gạch gần biên giới với Afghanistan, khiến ít nhất 1 người phụ nữ bị thiệt mạng, 2 người đàn ông bị thương. Trong khi đó, một báo cáo khác lại nói 3 người thiệt mạng, trong đó có 1 người ngoại quốc. Có nhiều báo cáo mâu thuẫn về con số thương vong về cuộc tấn công vào làng Tappi Khun Khel ở vùng bộ lạc phía Bắc Waziristan, trung tâm chính của Taliban và al- Qaida ở Pakistan. Hoa Kỳ thường xuyên dùng máy bay không người lái tấn công vào các mục tiêu của chiến binh ở trong khu vực bộ tộc tại Pakistan, nhưng bác bỏ việc thảo luận công khai về chương trình bí mật của CIA. Các quan chức Pakistan thường xuyên chỉ trích những cuộc không kích này, vì cho đây là sự vi phạm chủ quyền đất nước, mặc dù trong quá khứ chính phủPakistan từng hỗ trợ cho chương trình.

Đăng tin trên Facebook không có bằng chứng

WASHINGTON – Các nguồn tin do hãng Reuter thu được vào trưa ngày 11-9-2012 gồm có 3 email gửi cho Trung Tâm Hoạt Động của Bộ Ngoại Giao và nhiều văn phòng chính phủ, kể cả địa chỉ của Tòa Bạch Ốc, Ngũ Giác Đài, cơ quan tình báo và FBI. Thư đầu tiên mang chủ đề “Sứ mệnh ngoại giao Hoa Kỳ ở Benghazi sau cuộc tấn công,” gửi đi lúc 4:05pm giờ Washintong, khoảng 10-05pm ở Benghazi, sau khi cuộc tấn công tại tòa lãnh sự Mỹ ở Libya khoảng 20 hay 30 phút. Nội dung nói rằng đại sứ Stevens và 4 nhân viên đang ẩn trốn an toàn, đội dân quân ngày 17-2 đang bảo đảm an ninh. Thư thứ hai viết “Cập Nhật 1: Sứ mệnh ngoại giao ở Benghazi,” được gửi đi lúc 4:54pm giờ Washington; trong thư cho biết việc bắn phá vào phái đoàn ngoại giao ở Benghazi đã chấm dứt, tòa đại sứ đã được giải tỏa. Thư thứ ba cũng đánh dấu SBU, gửi lúc 6:07pm giờ Washington với tiêu đề: Cập nhật 2: Ansari al-Sharia tuyên bố nhận trách nhiệm tấn công Benghazi.” Tuy nhiên Ngoại Trưởng Hillay Clinton noí rằng: đăng tin trên Facebook thì không phải và không thể lấy chính nguồn tin này làm bằng chứng. Đây chỉ là tin tức được đưa ra để biết đã xảy ra chuyện gì trong thời điểm đó, và trong một số thời điểm cận kề mà thôi.

Syria chưa sẵn sàng ngưng bắn trong lễ Eid

BEIRUT/CAIRO – Có sự mâu thuẫn giữa Syria và đặc phái viên Lakhdai Brahimi, khi loan báo về thỏa hiệp ngưng bắn. Ông Brahimi nói rằng phe chính phủ và phe của quân nổi dậy đều đã đồng ý hưu chiến vào mùa lễ hội Hồi Giáo Eid al-Adha, trong khi đó tư lệnh quân đội Syria vẫn còn đang nghiên cứu đề nghị này, và các nhóm củaquân nổi dậy đã đưa ra nhiều ý kiến đối nghịch. Lữ đoàn Farooq ở ngoại vi thành phố Homs nói rằng họsẽ ngưng bắn, nhưng chiến binh Hồi Giáo Al Nusra đã bác bỏ thỏa hiệp này. Bộ Ngoại Giao Syria cho biết đề xuất ngưng bắn vẫn chưa được quyết định. Ý kiến cuối cùng sẽ được công bố vào ngày mai. Lễ hội Eid bắt đầu từ ngày thứ Năm, kéo dài ba hoặc bốn ngày. Ông Brahimi không đưa ra khoảng thời gian chính xác, khi đề nghị đôi bên nên thỏa hiệp ngưng bắn. Cũng không có sự quan sát của quốc tế, nếu như thỏa hiệp không được tôn trọng.

Bắt nghi phạm tấn công tòa đại sứ Mỹ ở Lybia

TUNIS, Tunisia - Hôm thứ Tư 24-10, ông Ouled Ali Anwar - luật sư của ông Ali Harzi - cho hãng thông tấn AP biết: ông Ali Harzi người Tunisia bị bắt giữ tại Thổ Nhĩ Kỳ hồi đầu tháng, vì bị tình nghi có liên quan đến vụ tấn công lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Lybai, đã được trao trả cho Tunisia hôm 11-10 và phải đương đầu với bản án kết tội khủng bố. Một thẩm phán cáo buộc Harzi là “thành viên của một tổ chức khủng bố trong thời bình tại một quốc gia khác.” Ông Harzi là một trong số hai người Tunisia bị bắt ngày 3-01 tại Thổ Nhĩ Kỳ, khi họ muốn vào quốc gia này bằng giấy thông hành giả. Luật sư Anwar bác bỏ các chứng cớ cho rằng ông Ali có liên quan đến cuộc tấn công tại Benghazi. Ông nói thêm rằng, thân chủ của ông không hề dùng giấy thông hành giả, và nói thêm rằng ông Ali đã được dùng như “vật tế thần để làm hài lòng người Mỹ.”
____________________________________________________________
LINKS WEDNESDAY OCTOBER 24, 2012
http://news.yahoo.com/anglogold-says-fire-12-000-south-africa-strikers-105358272--finance.html
AngloGold sacks 12,000 defiant South African miners
http://news.yahoo.com/israel-kills-one-second-day-gaza-strikes-062552365.html
Violence surges on Israel-Gaza frontier
http://news.yahoo.com/sudan-blames-israel-military-factory-explosion-160922243.html
Sudan blames Israel for military factory explosion
http://news.yahoo.com/hajj-pilgrims-offer-prayers-muslim-unity-160604278.html
Hajj pilgrims offer prayers for Muslim unity
http://news.yahoo.com/russian-opposition-issues-warning-kremlin-182831888.html
Russian opposition issues warning to Kremlin
http://news.yahoo.com/taliban-leader-says-insider-attacks-increase-170535713.html
Taliban leader says insider attacks will increase
http://news.yahoo.com/pakistan-us-drone-strike-kills-least-1-person-161221903.html
Pakistan: US drone strike kills at least 1 person
http://news.yahoo.com/emails-white-house-told-militant-claim-two-hours-150935569.html
Clinton: Facebook post about Benghazi attack not hard "evidence"
http://news.yahoo.com/syrias-assad-agrees-holiday-ceasefire-u-n-envoy-102819522.html
Syria undecided on ceasefire proposal, rebels divided
http://news.yahoo.com/tunisia-reported-consulate-suspect-arrested-182244285.html
Tunisia: Reported consulate suspect arrested
Hồ Gươm gửi hôm Thứ Năm, 25/10/2012 
nguồn:http://danluan.org/lien-ket/20121025/diem-tin-thoi-su-the-gioi-thu-tu-ngay-24102012
======================================================================
Chú ý: Nhấn vào “nhận xét” ở cuối bài để xả stress

          Sẽ xóa những comment nói tục

          Thinhoi001