Bạo động Tân Cương : Bắc Kinh cử hai ủy viên Bộ chính trị đến Urumqi
Chủ nhật 30 Tháng Sáu 2013
Cảnh sát vũ trang Trung Quốc thao dược tại Urumqi, thủ phủ Tân Cương, ngày 29/06/2013.
Reuters
Các xung đột trong những ngày gần đây tại Tân Cương khiến khoảng 30 người thiệt mạng. Tiếp theo cuộc tập trận chưa từng có ngày hôm qua, 29/06/2013, tại trung tâm Urumqi, thủ phủ khu tự trị Tân Cương, hai ủy viên Bộ chính trị đảng Cộng sản Trung Quốc đã được cử đến khu vực này để tăng cường đối phó với làn sóng phản kháng của người Duy Ngô Nhĩ, bị chính quyền quy là « khủng bố ».
Tân Hoa Xã cho biết, có mặt tại Urumqi vào tối hôm qua, ông Du
Chính Thanh, ủy viên thường vụ Bộ chính trị Đảng cộng sản Trung Quốc,
cam kết sẽ gia tăng các biện pháp « trấn áp các nhóm khủng bố và các tổ
chức cực đoan ». Còn báo chí Trung Quốc sáng nay loan tin, bộ trưởng
Công an Mạnh Kiến Trụ yêu cầu các lực lượng an ninh « tuần tra 24 giờ/24
giờ, bất kể trong tình trạng thời tiết nào ».
Việc các lãnh đạo cao cấp của Bắc Kinh đến Tân Cương trực tiếp chỉ đạo tăng cường an ninh và các biện pháp mạnh được đưa ra mới đây cho thấy chính quyền Trung Quốc muốn duy trì ổn định tại thủ phủ khu tự trị vào thời điểm trước ngày 05/07. Cách đây 4 năm, cũng vào ngày này, đã bùng phát bạo động giữa người Duy Ngô Nhĩ và người Hán tại Tân Cương, khiến khoảng 200 người thiệt mạng.
Hôm qua, khoảng 1.000 cảnh sát vũ trang Trung Quốc đã mở cuộc thao dược quy mô lớn tại khu vực trung tâm thành phố. Đây được coi là cuộc tập trận quy mô lớn nhất của cảnh sát vũ trang Trung Quốc tại Urumqi kể từ bạo động 2009 đến nay.
nguồn:http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130630-bao-dong-tan-cuong-bac-kinh-cu-hai-uy-vien-bo-chinh-tri-den-urumqi
======================================================================
Trung Quốc siết chặt an ninh tại Tân Cương
Trung Quốc kiên quyết gia tăng tuần tra và trấn áp những nhóm mà
Bắc Kinh gọi là “khủng bố” sau khi tiến hành tập trận tại vùng Tân
Cương, sau một loạt những vụ đụng độ mới đây tại đó khiến ít nhất 35
người thiệt mạng.
Bắc Kinh cũng đưa 2 viên chức cao cấp tới vùng viễn Tây này hôm thứ Bảy sau một phiên họp cao cấp của đảng CS, do chủ tịch Tập Cận Bình chủ trì.
Lên tiếng khi đến thủ phủ Urumqi của Tân Cương, ông Du Chính Thanh, Uỷ viên Thường vụ Bộ chính trị, cảnh báo là sẽ xúc tiến đàn áp những tổ chức mà ông này cho là khủng bố, cực đoan.
Một viên chức cao cấp khác của đảng, ông Minh Giang Tử, cũng đến Urumqi để sắp xếp kế hoạch mà ông ta gọi là “chống khủng bố”.
Bắc Kinh thường gán cho những vụ bùng phát bất ổn tại Tân Cương là do các phần tử “khủng bố” gây ra – những gán chép mà nhiều tổ chức nhân quyền đấu tranh cho sắc tộc thiểu số Hồi giáo ở Tân Cương bác bỏ vì cho rằng bất ổn ở đó là do Bắc Kinh tạo nên tình trạng bất bình đẳng và đàn áp tôn giáo.
Sự hiện diện của 2 viên chức cao cấp Hoa Lục tại Tân Cương cùng cuộc tập trận như vừa nêu cho thấy Bắc Kinh xem việc duy trì ổn định là ưu tiên hàng đầu, trước khi tới thời điểm mùng 5 tháng 7 đánh dấu cuộc bạo động tại Urumqi giữa người Uighur Tân Cương và cộng đồng Hán tộc tới sinh sống ngày càng đông ở đó khiến khoảng 200 người chết.
nguồn:http://www.rfa.org/vietnamese/internationalnews/chin-ties-secur-at-xinjian-06302013120522.html
======================================================================
Chú ý: Nhấn vào “nhận xét” ở cuối bài để xả stress
Việc các lãnh đạo cao cấp của Bắc Kinh đến Tân Cương trực tiếp chỉ đạo tăng cường an ninh và các biện pháp mạnh được đưa ra mới đây cho thấy chính quyền Trung Quốc muốn duy trì ổn định tại thủ phủ khu tự trị vào thời điểm trước ngày 05/07. Cách đây 4 năm, cũng vào ngày này, đã bùng phát bạo động giữa người Duy Ngô Nhĩ và người Hán tại Tân Cương, khiến khoảng 200 người thiệt mạng.
Hôm qua, khoảng 1.000 cảnh sát vũ trang Trung Quốc đã mở cuộc thao dược quy mô lớn tại khu vực trung tâm thành phố. Đây được coi là cuộc tập trận quy mô lớn nhất của cảnh sát vũ trang Trung Quốc tại Urumqi kể từ bạo động 2009 đến nay.
nguồn:http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20130630-bao-dong-tan-cuong-bac-kinh-cu-hai-uy-vien-bo-chinh-tri-den-urumqi
======================================================================
Trung Quốc siết chặt an ninh tại Tân Cương
RFA-30-06-2013
Cảnh sát Trung Quốc xuống tăng cường các trạm gác ở Tân Cương (28/06/2013)
AFP
Bắc Kinh cũng đưa 2 viên chức cao cấp tới vùng viễn Tây này hôm thứ Bảy sau một phiên họp cao cấp của đảng CS, do chủ tịch Tập Cận Bình chủ trì.
Lên tiếng khi đến thủ phủ Urumqi của Tân Cương, ông Du Chính Thanh, Uỷ viên Thường vụ Bộ chính trị, cảnh báo là sẽ xúc tiến đàn áp những tổ chức mà ông này cho là khủng bố, cực đoan.
Một viên chức cao cấp khác của đảng, ông Minh Giang Tử, cũng đến Urumqi để sắp xếp kế hoạch mà ông ta gọi là “chống khủng bố”.
Bắc Kinh thường gán cho những vụ bùng phát bất ổn tại Tân Cương là do các phần tử “khủng bố” gây ra – những gán chép mà nhiều tổ chức nhân quyền đấu tranh cho sắc tộc thiểu số Hồi giáo ở Tân Cương bác bỏ vì cho rằng bất ổn ở đó là do Bắc Kinh tạo nên tình trạng bất bình đẳng và đàn áp tôn giáo.
Sự hiện diện của 2 viên chức cao cấp Hoa Lục tại Tân Cương cùng cuộc tập trận như vừa nêu cho thấy Bắc Kinh xem việc duy trì ổn định là ưu tiên hàng đầu, trước khi tới thời điểm mùng 5 tháng 7 đánh dấu cuộc bạo động tại Urumqi giữa người Uighur Tân Cương và cộng đồng Hán tộc tới sinh sống ngày càng đông ở đó khiến khoảng 200 người chết.
nguồn:http://www.rfa.org/vietnamese/internationalnews/chin-ties-secur-at-xinjian-06302013120522.html
======================================================================
Sẽ xóa những comment nói tục
Thinhoi001
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Chú ý: Điền vào “nhận xét” ở cuối bài để xả stress
Sẽ xóa những comment không phù hợp
Thinhoi001