Những nghề đã bị xóa tên hay sắp bị xóa sổ
Ted Lanphair





Hình: Wikipedia Commons

Những tiến bộ của thời buổi ngày nay đã khiến nhiều nghề hoàn toàn hay sắp bị xóa sổ tại Hoa Kỳ. Nghề sửa máy chữ là một. Và nghề thư ký đánh máy nữa.

Còn một nghề cũng sắp, nhưng chưa, bị lui vào dĩ vãng: đó là nghề xuất bản sách tham khảo.

Trên toàn nước Mỹ, các tủ sách ở mọi nơi thường được chất đầy các bộ bách khoa tự điển và những pho sách dày cộm về sử, địa, luật, khoa học và các bộ tự điển để tra cứu nguyên ngữ và cách dùng từ ngữ.

Nhưng ngày nay hầu hết những bộ sách như thế đã nằm yên trên kệ hàng tháng, có khi hàng năm mà không được một bàn tay nào đụng tới. Những bộ sách này đã trở thành những vật dụng mang tính cách lịch sử, một phần để trang hoàng phòng làm việc mà thôi.

Nhưng không phải là người sử dụng chúng biếng lười không muốn giở sách ra tham khảo, mà cũng không phải nội dung của chúng giảm bớt giá trị. Như quý vị có thể đoán biết, người ta có thể tiếp cận thông tin chứa đựng trong các bộ sách đó chỉ trong tích tắc tại hàng trăm, có khi cả hàng ngàn, địa chỉ trên mạng internet.

Lấy ví dụ, nếu quí vị muốn tìm những chi tiết về các tảng ong, quí vị không bị gò bó tìm hiểu chỉ trong bộ bách khoa tự điển, có lẽ đã được soạn cách nay 20 năm. Trên mạng, bạn có thể tiếp cận với vô số những tảng ong qua phương tiện điện tử để đọc hay xem cho đến khi mãn nhãn.

Ngày nay số bán những bộ bách khoa tự điển chuyên môn, đắt tiền đã giảm quá phân nửa so với 10 năm trước. Nhưng sự kiện này không làm cho các nhà xuất bản phải dẹp tiệm. Họ đang bù vào số thua lỗ của việc in ấn sách bằng cách bán quyền sử dụng sách điện tử trên mạng, để ai cần phải đăng ký trả tiền sử dụng dài hạn, như các thư viện, các trường đại học, bệnh viện, và các văn phòng luật trên khắp thế giới. Tự điển bách khoa trên mạng được cập nhật thường xuyên và có thể điều chỉnh cho dễ đọc chứ không như các ấn bản.
 
Những nhà xuất bản, còn gọi là những nhà sáng tạo nội dung các bộ sách tham khảo, chẳng có mấy chọn lựa nếu như họ muốn tiếp tục tồn tại trên thương trường. Và ít ra thì họ cũng tiết kiệm được rất nhiều chi phí cho những cơ sở như kho chứa sách, và đồng thời cứu được nhiều rừng cây khỏi bị đốn ngã để làm giấy in sách. 

Từ điển Bách Khoa Toàn thư Britannica sẽ chỉ phát hành trên Internet


Bách Khoa Toàn thư Britannica (Encyclopaedia Britannica) là cuốn từ điển bách khoa lâu đời nhất bằng tiếng Anh

Bách Khoa Toàn thư Britannica (Encyclopaedia Britannica), cuốn từ điển bách khoa lâu đời nhất bằng tiếng Anh, cho hay từ nay họ sẽ chỉ tập trung vào việc phát hành phiên bản trên Internet.

Công ty có trụ sở ở Chicago đã ra một công bố ngày hôm qua nói rằng họ sẽ chấm dứt phiên bản in của cuốn từ điển tham khảo nổi tiếng này sau 244 năm kể từ khi phát hành cuốn từ điển đầu tiên ở Edinburgh, Scotland.

Từ điển Bách Khoa toàn thư Britannica đã trở thành một cuốn từ điển không thể thiếu trong các gia đình Mỹ vào những năm sau Thế chiến Thứ Hai, mặc dù giá của nó khá cao tới 1.300 đôla.

Doanh số bán cuốn từ điển bìa cứng mạ vàng 32 tập đạt đỉnh cao vào năm 1990 với 120.000 bộ, và đã sút giảm với sự xuất hiện của Internet và Wikipedia, một đối thủ được phát hành miễn phí trên mạng và ngày càng trở nên thông dụng.

Chủ tịch Britannica nói rằng việc chấm dứt phát hành bản in của cuốn từ điển là điều mà họ đã dự báo trước từ ít lâu nay.

Britannica đã tìm cách thu hút khách hàng với ấn bản điện tử từ thập niên 1970, với bản đầu tiên được bán vào năm 1981 cho những người sử dụng dịch vụ nghiên cứu luật pháp LexisNexis.

Britannica phát hành đĩa CD đầu tiên vào năm 1989, và đưa lên mạng vào năm 1994.

Phiên bản Bách khoa Toàn thư trên mạng sẽ được bán với giá 70 đôla cho một năm đăng ký sử dụng.

 (nguồn VOA)